網(wǎng)友熱評(píng)

1.看到銀幕上的北歐，總會(huì)讓我有種時(shí)間靜止的感覺。 看完《一個(gè)叫歐維的男人決定去死》，竟哭地有些剎不住車。有評(píng)論說這是雞湯雜燴，不過我倒覺得全片沒有什么說道的痕跡，只是把一個(gè)很生活式的故事戲劇化而已，簡單而溫暖，甚至能夠擊潰麻木與混沌吧。除了電影本身，還想...

2.男人的氣質(zhì)十分重要，這一點(diǎn)毋庸置疑。但是從來沒有和形象割裂開來的氣質(zhì)。比方說筆者吧，原先很瘦，體重只有140磅，盡管筆者的行事作風(fēng)相當(dāng)硬朗，但依然給人文弱書生的感覺。后來我苦練肌肉，臥推重量達(dá)到220磅，結(jié)果情況完全變了，很多文弱書生見到我都會(huì)主動(dòng)讓道，這種威懾...

3.這次《阿凡達(dá)》重映，據(jù)說用的是初版字幕。看完電影我很迷惑，因?yàn)?2010 年看的時(shí)候，我并不記得字幕翻譯的問題有那、么、多。 可能是中學(xué)時(shí)期我英語還不夠好吧。 于是寫了這篇文章，記錄 1）影響劇情理解的錯(cuò)譯 2）拉低觀影感受的漏譯 3）值得討論的翻譯抉擇，一共 27 處。 進(jìn)...

4.1、對(duì)你的愛會(huì)持續(xù)多久。 2、只要你頭頂?shù)男切且琅f閃爍 3、對(duì)于我們最愛的人，不說永遠(yuǎn)，只說珍惜。 4、How long will I love you? 5、如果我不是個(gè)性感的煙鬼，你媽是絕對(duì)不會(huì)跟我約會(huì)的。 6、你什么時(shí)候變得這么嚴(yán)肅了，從我差點(diǎn)失去你的那一刻起。 7、女孩長得太漂亮是件很...

5.這部作品把情緒寫得很“慢”，但這種慢不是拖沓，而是一種持續(xù)加壓的推進(jìn)。前段鋪墊穩(wěn)，觀眾能進(jìn)入人物的生活節(jié)奏；中段開始出現(xiàn)關(guān)系偏移，很多變化不是突然發(fā)生，而是由疲憊、誤解與期待落差慢慢堆出來的結(jié)果；后段情緒才真正落到更明確的位置，卻沒有強(qiáng)行煽情。它不會(huì)為了制造戲劇效果硬擰人物邏輯，而是讓人物順著性格與處境自然走向結(jié)果，因此結(jié)尾更像必然。看完之后會(huì)有一種沉下去的回味感，像被現(xiàn)實(shí)輕輕按住，余韻很長。