網友熱評

1.通常的說法是： 在拍攝電影〈亂世佳人〉時,主角克拉克·蓋博與費雯麗不和,蓋博遂在影片拍攝接吻戲前大嚼蒜瓣,費雯麗是有苦難言,事后將此訴于導演,導演一時也難以調和,只得對費言,在拍攝合同中也沒有條例寫明拍片期間不能吃蒜啊…… 但是還有一種說法是： 蓋博自認大明星，...

2.《天使愛美麗》電影劇本 文/〔法國〕紀堯姆·勞倫特、讓-皮埃爾·熱內 譯/楷歆 外景/內景 旁白： “1975年，9月3日，在12點28分32秒，一只小小的鉗蠅屬昆蟲，每分鐘能振翅62670次的自然界小小奇跡，停落在上普羅旺斯阿爾卑斯山上一條通往巴農的路上……” 突然，一輛小車駛過將...

3.當你徹底陷入一場騙局，你看到的只是導演想讓你看到的，這也是影片的偉大之處。一貫炫技似的敘述手法亦如魔術般神奇，游走在各個時空，穿行自如，總是能在驚奇之后帶來一份思考。魔術師畢生所追求的理想，也只不過是臺下觀眾一秒鐘的深情。或許因為之前有過對于電影的了解，所...

4.以喜劇形式直面工業社會異化問題，影片節奏明快，動作設計精巧。幽默背后隱藏著對勞動、尊嚴與生存壓力的嚴肅討論，使作品在娛樂性之外具有清晰社會批判意味。

5.我一直很為中國大陸的電影名稱翻譯自豪，不談某些奇葩字幕，至少在電影標題的翻譯上還是非常“信達雅”的。比如Inside Llewyn Davis大陸就翻譯成《醉鄉民謠》，香港叫一個非常浮夸的《知音夢里行》；Thelma & Louise大陸名字叫《末路狂花》，又大方又有藝術感；Hilary and ...