網(wǎng)友熱評(píng)

1.動(dòng)筆寫(xiě)這篇影評(píng)的時(shí)候，惴惴而慎微，仿佛初入滬上的阿娟。 我只是這部影片的聯(lián)合編劇之一，如今依舊寂寂，但卻有了名字，哪怕只是隅居片尾一角。 一次次的劇本圍讀，按理說(shuō)這是一個(gè)每一句臺(tái)詞都爛熟于心的故事，可在觀影過(guò)程中依舊數(shù)次盈眶。鏡頭語(yǔ)言營(yíng)造出的浸入感，遠(yuǎn)非寥寥...

2.前幾天重溫了這部電影，還是很喜歡，這部電影不算是恐怖片，更多的是來(lái)自心理的壓力…… 這是一部西西弗斯式悲劇輪回的電影，講述了一個(gè)三角形的封閉輪回。片子的理念清晰，簡(jiǎn)單的封閉循環(huán)拍得嚴(yán)絲合縫，每個(gè)細(xì)節(jié)都耐人尋味。影片最大賣(mài)點(diǎn)在于它的充滿邏輯和循環(huán)的情節(jié)，類似西...

3.《冰雪奇緣》的英文名是“Frozen”，意思是冰凍的，可是我看完后卻一點(diǎn)也不感到寒冷，反倒覺(jué)得暖意融融。影片講述了一對(duì)公主姐妹從被迫分離到再相聚相依的故事。 會(huì)使用冰雪魔法的姐姐艾爾莎，為了不傷害親人而選擇了隱藏和逃避，可是逃避讓她更加孤獨(dú)和恐懼。普通卻活潑開(kāi)朗的...

4.幼年喪母，少年喪父，影片開(kāi)頭的他又回到了孑然一身，一個(gè)生無(wú)可戀?zèng)Q定去死的孤獨(dú)老頭。然而這之前的大半生，他的生命都被她照亮，紅唇紅鞋明眸皓齒元?dú)鉂M滿的陽(yáng)光Sonja，他的妻子。這是最理想的愛(ài)情吧，相互懂得相濡以沫。生活，在你之前，在你之后，都不存在。 命運(yùn)對(duì)他們有...

5.二刷《綠皮書(shū)》的時(shí)候，記錄了四十個(gè)字幕問(wèn)題，多數(shù)是沒(méi)有顧及上下文的翻譯錯(cuò)誤。低級(jí)錯(cuò)誤的數(shù)量之多讓我覺(jué)得，這部電影的字幕翻譯不僅能力有限，而且不負(fù)責(zé)任。回到家以后，我整理了： 1）所有影響觀眾對(duì)劇情理解的錯(cuò)譯和漏譯； 2）一些雖不影響劇情理解，但拉低觀感的翻譯紕...