網友熱評

1.二刷《綠皮書》的時候，記錄了四十個字幕問題，多數是沒有顧及上下文的翻譯錯誤。低級錯誤的數量之多讓我覺得，這部電影的字幕翻譯不僅能力有限，而且不負責任。回到家以后，我整理了： 1）所有影響觀眾對劇情理解的錯譯和漏譯； 2）一些雖不影響劇情理解，但拉低觀感的翻譯紕...

2.文｜梅雪風 一 要想講請楚《教父》，其實拿另一位大導演馬丁·西科塞斯的作品來和這部電影比比就知道了。 斯科塞斯與科波拉屬于同一時斯的創作者，同樣都是意大利人，同樣拍攝了有關意大利黑幫的經典電影。 科波拉拍的是《教父》系列，而斯科塞斯的黑幫片最著名的是《好家伙》...

3.為何在歲月里，我們都漸漸有了秋雨梧桐，空階到明的傷心，卻總是在故事里，才舍得去相信了愛的堅貞。 從蜂四里一句煙花轟然的我喜歡你呢阿久，到少女的淚眼里聽聞了一句我在未來等你。然后的然后，白綢系了兩端無法相牽的手，所有的悲傷已昭然欲揭。而那個粉蝶停留過的狐貍面...

4.首先佩服編劇們的想象力，一顆小松果就可以引發大動蕩吶，把追松果的小松鼠做為電影的線索真的是很有創意很有喜劇色彩的一個想法，這個超級無敵打醬油的死跑龍套小松鼠真是為Ice age這個系列增色不少呢~ 網上一陣子流行一句話：“老子花了幾千萬年爬上食物鏈頂端不是為了...

5.“總算有人拍出了一部上海文藝熟齡人群是怎樣談戀愛的電影了。誰能想到這部電影，竟是一個90后山西小姑娘導演的呢？有種感覺，這部都市情感喜劇之于上海，就像若干年前的《志明與春嬌》之于香港，真實有趣富有生命力。” 看完《愛情神話》的首映式，我在朋友圈寫下了這句話。我...